Clandestinos, invisibles y esenciales: zafreros rurales en el Brasil meridional
Resumen
El cultivo de durazno fue introducido por inmigrantes europeos en el extremo sur de Brasil. Es una actividad de naturaleza eminentemente familiar, cuya producción es destinada mayormente a la fabricación de conservas. A pesar del carácter familiar, la persicultura requiere el empleo de mano de obra ajena a la explotación. No obstante, las transformaciones demográficas que inciden en el campo y los bajos ingresos económicos amenazan su futuro. El objetivo de este trabajo es desvelar las relaciones de trabajo contraídas entre productores de duraznos y zafreros, las cuales son marcadas por su carácter informal, por la invisibilidad y la clandestinidad.
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
Abramovay, Ricardo (1992). Paradigmas do capitalismo agrário em questão. São Paulo: Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Ciências Sociais/Universidade Estadual de Campinas/Hucitec.
Abramovay, Ricardo (1998). “O admirável mundo novo de Alexander Chayanov”. Estudos Avançados 12 (32): 69-74.
Alves Nascimento, Carlos (2009). “A pluriatividade das famílias rurais no Nordeste e no Sul do Brasil: pobreza rural e políticas públicas”. Economia e Sociedade 18 (36): 317-348.
Basso Costa, Janete (2006). “Processos participativos na construção da agroecologia.
Estudo de caso da Arpasul, Pelotas”. Disertación de Maestría en Agronomía. Brasil: Universidade Federal de Pelotas.
Baudel Wanderley, Maria Nazareth (2000). “A emergência de uma nova ruralidade nas sociedades modernas avançadas. O ‛rural’ como espaço singular e ator coletivo”. Estudos Sociedade e Agricultura 15: 87-146.
Bauer, Martin, y Bas Aarts (2002). “A construção do corpus: um princípio para a coleta de dados qualitativos”. En Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som: um manual prático, coordinado por Martin Bauer y George Gaskell, 17-36. Petrópolis: Vozes.
Carneiro, Maria José (2002). “Pluriatividade na agricultura familiar”. Estudos Sociedade e Agricultura 12 (19): 176-185.
Chayanov, Alexander Vasilevich ([1925] 1974). La Organización de la Unidad Económica Campesina. Buenos Aires: Nueva Visión.
D’Incao, Maria Conceição (1975). O Boia-Fria: acumulação e miséria. Petrópolis: Vozes.
D’Incao, Maria Conceição (1985). Qual é a questão do Boia-Fria. São Paulo: Brasiliense.
Empresa de Assistência Técnica e Extensão Rural (Emater-RS) (2017). Produção de pêssego tipo indústria e mesa. Safra 2016/2017 em municípios produtores do sul do Rio Grande do Sul. Levantamiento para trabajo de campo. Pelotas.
Froehlich, José Marcos, Cassiane Rauber, Ricardo Carpes y Marcos Toebe (2011). “Êxodo seletivo, masculinização e envelhecimento da população rural na região central do RS”. Ciência Rural 41 (9): 1674-1680.
Giarraca, Norma (2001). ¿Una nueva ruralidad en América Latina? Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. Disponible en .
Goldani, Ana Maria (2002). “Replanteamiento del descenso de la fecundidad en Brasil”. Estudios Sociológicos 20 (60): 583-624.
Goodman, Leo (1961). “Snowball sampling”. The Annals of Mathematical Statistics 32: 148-170.
Grammont, Hubert (2004). “La nueva ruralidad en América Latina”. Revista Mexicana de Sociología 66 (núm. especial): 279-300.
Grossi, Mauro Eduardo del, y José Graziano da Silva (1998). “A pluriatividade na agropecuária brasileira em 1995”. Estudos Sociedade e Agricultura 11: 26-52.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (ibge) (2006). Censo Agropecuário 2006 [en línea]. Disponible en <http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/economia/
agropecuaria/censoagro/brasil_2006/Brasil_cencensoa2006.pdf> [consulta: 21 de julio de 2017].
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (ibge) (2017). Estatísticas produção de pêssego. Sistema ibge de Recuperação Automática (sidra) [en línea]. Disponible en [consulta: 15 de agosto de 2018].
Kautsky, Karl ([1899] 1980). A Questão Agrária. São Paulo: Proposta Editorial.
Kay, Cristóbal (2009). “Estudios rurales en América Latina en el periodo de globalización neoliberal: ¿una nueva ruralidad?”. Revista Mexicana de Sociología 7 (4): 607-645.
Lenin, Vladimir ([1899] 1985). O desenvolvimento do capitalismo na Rússia: o processo de formação do mercado interno para a grande indústria. São Paulo: Nova Cultural.
Lima Silveira, Rogério Leandro (2015). “A cultura do tabaco na Região Sul do Brasil: dinâmica de produção, organização espacial e características socioeconômicas”. Geografia, Ensino & Pesquisa 19 (2): 23-40.
Ministério da Agricultura do Brasil (1964). “Lei Nº 4.504”. Diário Oficial da União, Brasília, Brasil, 30 de noviembre de 1964 [en línea]. Disponible en [consulta: 19 de octubre de 2015].
Olivera Maciel de Bitencourt, Rossanda, y Fabiano Abranches Silva Dalto (2016). “A internalização da Previdência Social Rural na autonomia e no consumo dos idosos: um estudo de caso”. Revista de Estudos Sociais 18: 42-57.
Pedreño Cánovas, Andrés (coord.) (2014). De cadenas, migrantes y jornaleros. Los territorios rurales en las cadenas globales agroalimentarias. Madrid: Talasa.
Quaranta, Germán Jorge (2017). “Estrategias laborales y patrones migratorios de trabajadores agrícolas de hogares rurales de Santiago del Estero”. Desarrollo Económico 57: 119-146.
Quaranta, Germán Jorge (2018). “Nuevas realidades de los trabajadores migrantes temporarios: el caso de los asalariados agrícolas de Santiago del Estero”. Estudios Migratorios Latinoamericanos 30: 295-319.
Sacco dos Anjos, Flávio (1995). A agricultura familiar em transformação: o caso dos colonos-operários de Massaranduba (SC). Pelotas: Editora e Gráfica da Universidade Federal de Pelotas.
Sacco dos Anjos, Flávio (2003). Agricultura familiar, pluriatividade e desenvolvimento Rural no Sul do Brasil. Pelotas: Editora e Gráfica da Universidade Federal de Pelotas.
Sacco dos Anjos, Flávio, y Nádia Velleda Caldas (2004). Pluriatividade e ruralidade: falsas premissas e falsos dilemas”. En O novo rural brasileiro: novas ruralidades e urbanização, coordinado por José Graziano da Silva, 71-105. Brasília: Embrapa.
Sacco dos Anjos, Flávio, y Nádia Velleda Caldas (2005). “O futuro ameaçado: o mundo rural face os desafios da masculinização, envelhecimento e desagrarização”. Ensaios FEE 26 (1): 661-694.
Sacco dos Anjos, Flávio, y Nádia Velleda Caldas (2007). “Pluriactividad y agricultura familiar en Brasil: el caso de Rio Grande do Sul”. Revista de la cepal 93: 173-187.
Sacco dos Anjos, Flávio, Nádia Velleda Caldas y Germano Ehlert Pollnow (2014). “Menos mulheres, menos jovens, mais incertezas. A transição demográfica no Brasil Rural Meridional”. Extensão Rural 21: 94-116.
Schneider, Sergio (1995). “As transformações recentes da agricultura familiar no Rio Grande do Sul: o caso da agricultura em tempo parcial”. Ensaios FEE 16 (1): 105-129.
Sánchez Saldaña, Kim (2008). “Cosechas y peones en Morelos: especialización y segmentación en los mercados de trabajo rural”. Análisis Económico 53 (23): 201-225.
Scott, James (1977). The Moral Economy of the Peasant: Rebellion and Subsistence in Southeast Asia. Londres: Yale.
Secretaria do Planejamento e Desenvolvimento Regional (Seplan) (2017). Atlas Socioeconômico do Rio Grande do Sul-Economia: Pêssego e banana [en línea]. Disponible en:
[consulta: 17 de octubre de 2017].
Tepicht, Jerzy (1973). Marxisme et agriculture. Le paysan polonais. París: Armand Collins.
Thompson, Edward Palmer (1971). “The moral economy of the english crowd in the Eighteenth Century”. Past and Present 50: 76-136.
Velleda Caldas, Nádia, Flávio Sacco dos Anjos y Antônio Bezerra (2010). “Agricultura familiar e previdência social: implicações de uma política pública no Rio Grande do Sul”. Raízes 30: 84-99.
Zandavali Grando, Marinês (1990). Pequena agricultura em crise: o caso da “colônia francesa” no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Fundação de Economia e Estatística.
DOI: http://dx.doi.org/10.22201/iis.01882503p.2022.3.60317
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 4.0 Internacional.
*El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores y no refleja el punto de vista de los árbitros, del Editor o de la UNAM.
*Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos aquí publicados siempre y cuando se cite la fuente completa y la dirección electrónica de la publicación.